{"id":954,"date":"2019-09-25T11:16:28","date_gmt":"2019-09-25T11:16:28","guid":{"rendered":"http:\/\/neckar-donau-wegekreuz.de\/?page_id=954"},"modified":"2021-02-11T09:15:50","modified_gmt":"2021-02-11T09:15:50","slug":"integration-durch-arbeit-und-hausbau-die-donauschwabensiedlung-muenchen-trudering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/neckar-donau-wegekreuz.de\/?page_id=954","title":{"rendered":"Integration durch Arbeit und Hausbau – Die Donauschwabensiedlung M\u00fcnchen-Trudering"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\"\"
Ein neues Haus f\u00fcr die Familie Pertschy in der Schwarzenkopfstra\u00dfe. Foto: Familienbesitz<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Auf einem Gel\u00e4nde, das lange Zeit zuvor als Sch\u00e4ferwiese diente und auch so hie\u00df, entstand in den fr\u00fchen 1950er-Jahren eine neue Siedlung f\u00fcr vertriebene Donauschwaben. Das Gel\u00e4nde wurde in 700-800 Quadtratmeter gro\u00dfe Grundst\u00fccke parzelliert und neue Quartiere entstanden n\u00f6rdlich der Batschkastra\u00dfe. Neu-Trudering, das schon 1919 als Siedlung begonnen worden war, wurde gro\u00dffl\u00e4chig erweitert. <\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die Donauschwaben war dies die zweite Neuansiedlung. Generationen zuvor, im 18. Jahrhundert, hatten ihre Vorfahren einen Neuanfang im damaligen Habsburger Reich gewagt. Viele von ihnen im Donauraum, im Banat oder in der Batschka – Gebiete, die heute zu Ungarn, Rum\u00e4nien oder Serbien geh\u00f6ren. Mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges waren sie von dort gefl\u00fcchtet oder vertrieben worden.
<\/p>\n\n\n\n

Ein Neuanfang auf der Sch\u00e4ferwiese bedeutete zun\u00e4chst: Die Schicksalsgemeinschaft musste zusammenhelfen. Meist am Wochenenede wurde gebaut. Die Bilder zeigen es. So entstand eine neue nachbarschaftliche Gemeinschaft, so wurden sie Neu-Truderinger, M\u00fcnchner, so gelang der Neuanfang in der Bundesrepublik Deutschland.<\/p>\n\n\n\n